Imagínate que te operan de la rodilla, te despiertas y te das cuenta de que ya no puedes comunicarte en tu lengua materna, sólo en inglés. Eso es exactamente lo que le ocurrió a un joven de 17 años en los Países Bajos. Tras la operación, hablaba exclusivamente en inglés y creía estar en Estados Unidos.

++ Gérard Depardieu: El primer día del juicio, marcado por testimonios estremecedores

Antes de la intervención, el chico sólo utilizaba el inglés en las clases del colegio y no solía comunicarse en esa lengua a diario. El caso se volvió aún más intrigante cuando no reconocía a sus padres y no entendía lo que decían, ya que no entendía el neerlandés, su lengua materna.

Ante la dificultad de conseguir que hablara neerlandés, los médicos llamaron a un psiquiatra para que evaluara la situación. Sólo al cabo de 24 horas, con la interacción de familiares y amigos, recuperó la lucidez y empezó a comunicarse con normalidad en su lengua materna.

++ El alarmante avance de la enfermedad del ciervo zombie (y su posible impacto en los humanos)

Pero, ¿Cuál fue la causa de este cambio repentino? Tras un análisis detallado, los médicos concluyeron que el joven padecía un raro caso de síndrome de lengua extranjera, una afección neurológica que altera temporalmente la capacidad de comunicarse en la lengua habitual.