A uno de los más grandes del cine, Sean Connery (izquierda), le sucedió que una de sus actuaciones fue nombrada como la que el peor acento tenía en la historia del cine. Específicamente por su papel en la película “Los Intocables”, del año 1987 donde interpretó a un policía irlandés. (Foto: Instagram)
El mítico actor Dick Van Dyke también fue muy criticado en su tiempo cuando hizo un pobre acento del este de Londres en “Mary Poppins”. (Foto: Instagram)
Keanu Reeves también está en la lista por su papel en “Drácula”, del año 1992. Dirigido por Francis Ford Coppola, Reeves no pudo acertar el acento británico que necesitaba para la película. (Foto: Instagram)
La ganadora del Oscar, Anne Hathaway no se salvó de la crítica cuando en el año 2011 protagonizó la película “Siempre el mismo día”. En la cinta, Hathaway debía sonar como una nativa de Yorkshire y lamentablemente no lo logró satisfactoriamente. Contrario a esto, su acento era intermitente y muy mal formado. (Foto: Twitter)
Otra que también estuvo en el ojo del huracán fue la actriz Cameron Díaz cuando participó el la cinta “Gangs of New York”. Allí, tenía que interpretar un ya muy difícil acento irlandés, y el suyo resultó ser demasiado exagerado. (Foto: Twitter)
Recientemente Jennifer Lawrence interpretó a una rusa en la película “Red Sparrow”. Su acento es tan risible que este quizás podría ser uno de los peores papeles de su carrera. (Foto: Instagram)
¿Quién iba a pensar que Julia Roberts pudiera caer en esta lista? Pero es así. En el año 1996 fue muy criticada por su papel en la cinta “Mary Reilly” donde interpretó a una sirvienta irlandesa, con muy poca credibilidad. (Foto: Twitter)
Otro acento difícil de imitar es el bostoniano, y el que no lo logró en esta oportunidad fue Johnny Depp en la película “Blow”. El acento de Boston le quedó grande al actor, quien además era el narrador del filme. ¡Tamaño desastre! (Foto: Instagram)
El guapo Robert Pattinson debía interpretar a un vampiro americano en la saga de “Twilight”. Sin embargo, el acento se le hizo esquivo al inglés, especialmente en la primera película. (Foto: Instagram)
Lo mismo le sucedió a Jamie Dornan en “50 Sombras de Grey”. Al parecer el acento irlandés del actor es tan marcado, que su imitación de acento americano resultó muy extraño. (Foto: Instagram)
Se esperaba mucho de Kevin Costner en “Robin Hood: El príncipe de los ladrones” del año 91. Pero su acento británico va y viene a lo largo de la película, por lo que su personaje es realmente poco creíble y resulta muy confuso. (Foto: Twitter)
La película “Alexander” fue un poco desastrosa por varios motivos, uno de ellos es la interpretación de Angelina Jolie con su raro acento griego, que suena más bien a una mezcla entre británico y ruso. (Foto: Twitter)
“Braveheart” es una gran película, eso no se pone en duda. Incluso, es uno de los papeles más recordados de Mel gibson. Sin embargo, su acento escocés no es de los mejores logrados. (Foto: Twitter)
El acento escocés es uno de los más difíciles de imitar, pero también de disfrazar. Eso le sucedió al actor Gerard Butler en “P.S. I Love You”, cuando el nativo de Escocia tenía que interpretar a un nativo de Irlanda. (Foto: Twitter)
No se puede negar que la actuación de Will Smith en el filme “La verdad oculta” (2015) es bastante sobresaliente. Pero una cosa si no pulió del todo el actor: el acento de su papel como el médico nigeriano Bennet Omalu fue poco menos que halagador. (Foto: Twitter)
Richard Gere en “The Jackal” interpreta a un irlandés miembro del grupo IRA, de cuyo acento parece olvidarse en algunas escenas y es todo un desastre. (Foto: Instagram)
Uno de los desafíos más grandes que enfrenta un actor a la hora de personificar un personaje, es meterse en la piel de un individuo totalmente distinto a ellos. Adoptar gestos y expresiones es definitivamente de lo más valorado de su carrera. Algunos incluso deben asumir una nueva nacionalidad, con los retos que el acento les impone.
Sin embargo, hasta a los más experimentados y laureados actores les sucede que no logran nada bien hablar como lo hacen en una ciudad o país específico, y se convierten en la pesadilla de su coach de actuación.
Incluso, por este gran detalle una película podría venirse abajo, sólo porque el actor no logra ser lo suficientemente convincente.
Te enumeramos algunos de los desaciertos de determinado actores que no cumplieron con las expectativas de su personaje y todos en algún punto de la película nos preguntamos “¿qué está diciendo?”.
